Song of the Week by Sayuri
2007年8月2日木曜日
The winners for GT 500 and GT 300 / GT 500 及びGT 300 のための勝者
This are the winners for the Super GT round 5 in Japan. The winner for the GT 500 is, ARTA. ARTA had a great improvement from the round 4 in Malaysia. ARTA came out sixth during the round 4 in Malaysia. But for round 5, ARTA came out first. The winner for the GT 300 is WedsSports. During the round 4 in Malaysia, Weds got 9th placing. Finally, WedsSports climbed up to first placing in round 5. Great job man!! Here are the pictures of the GT 500 winner, ARTA with their Queens and the GT 300 winner, WedsSports with their Queens. Overall, the race was a great race!! It was a wet day for the drivers and imagine Houzan's, TAKATA and ARTA side by side trying to over take each other. Very challenging. All three side by side very very close together. At last, ARTA over took TAKATA at the last minute. TAKATA came in second. WedsSport had quite a hard time over taking Houzan's. At the last minute, Weds managed to over take and Houzan's came in second.
これは日本の5 のあたりの極度のGT のための勝者である。GT 500 のための勝者は、ARTA ある。ARTA にマレーシアで円形の4 からの大きい改善があった。ARTA はマレーシアの円形の4 の間の六番目から来た。しかし円形の5 のために、ARTA は最初に出て来た。GT 300 のための勝者はWedsSports である。マレーシアの円形の4 の間に、Weds は第9 置を得た。最終的に、WedsSports は円形の5 に最初に置くことまで上った。すばらしい仕事の人!! ここにGT 500 の勝者の映像、彼らの女王とのARTA およびGT 300 の勝者、彼らの女王とのWedsSports はある。全体的にみて、競争は大きい競争! だった! それは運転者のためのぬれた日であって、並んで余分の取得に互いを試みるHouzan 、TAKATA およびARTA を想像する。非常に挑戦的。近いすべての3 並んで非常に非常に一緒に。最後で、ARTA の余分はTAKATA をどたん場になって取った。TAKATA は第2 入って来た。WedsSport はHouzan の取得上のつらい時をかなり過した。どたん場になって、Weds は余分の取得に管理し、Houzan は第2 入って来た。
登録:
コメントの投稿 (Atom)
Super GT 1 2007 Series
Super GT 2 2007 Series
Super GT 3 2007 Series
Super GT 4 2007 Series
Super GT 5 2007 Series
Super GT 6 2007 Series
Super GT Round 7 Race Results (GT 500)
Pos / Machine
1 TAKATA DOME NSX
2 MOTUL AUTECH Z
3 Forum Eng. SC430
4 EPSON NSX
5 WOODONE ADVAN Clarion Z
6 houzan 宝山 TOM'S SC430
7 REAL NSX
8 ECLIPSE ADVAN SC430
9 BANDAI 00 DUNLOP SC430
10 DENSO SARD SC430
11 YellowHat YMS モバHO ! TOMICA Z
12 ARTA NSX
13 XANAVI NISMO Z
14 ZENT CERUMO SC430
X RAYBRIG NSX
X CALSONIC IMPUL Z
Complete Results at SuperGT Net
1 TAKATA DOME NSX
2 MOTUL AUTECH Z
3 Forum Eng. SC430
4 EPSON NSX
5 WOODONE ADVAN Clarion Z
6 houzan 宝山 TOM'S SC430
7 REAL NSX
8 ECLIPSE ADVAN SC430
9 BANDAI 00 DUNLOP SC430
10 DENSO SARD SC430
11 YellowHat YMS モバHO ! TOMICA Z
12 ARTA NSX
13 XANAVI NISMO Z
14 ZENT CERUMO SC430
X RAYBRIG NSX
X CALSONIC IMPUL Z
Complete Results at SuperGT Net
Super GT Round 7 Race Results (GT 300)
Pos / Machine
1 YUNKER-POWER TAISAN PORSCHE
2 WILLCOM ADVAN VEMAC408R
3 ARTA Garaiya
4 KUMHO Proμ MACH-GO 320R
5 GREEN-TEC KUMHO BOXSTER-GT
6 Privée KENZO Asset Shiden
7 houzan 宝山 DUNLOP Z
8 RE AMEMIYA ADVAN RX-7
9 DOUBLEHEAD apr MR-S
10 EBBRO 350R
11 CUSCO DUNLOP SUBARU IMPREZA
12 ADVAN UEMATSU 320R
13 TOTAL BENEFIT JIM CENTER F360
14 DHG ADVAN FORD GT
15 LEYJUN DUNLOP MT900
16 Rakuten BOMEX 320R
17 HANKOOK NSC PORSCHE
18 WedsSport Celica
19 triple a GALLARDO RG-3
20 NOMAD GAIKOKUYA ADVAN GT3-RS
21 TOY STORY Racing apr MR-S
22 triple a GALLARDO RG-3
23 ENDLESS ADVAN SENZAIKAKUMEI Z
24 houzan 宝山 DUNLOP Z
X KUMHO GREEN-TEC BOXSTER-GT
Complete Results at SuperGT Net
1 YUNKER-POWER TAISAN PORSCHE
2 WILLCOM ADVAN VEMAC408R
3 ARTA Garaiya
4 KUMHO Proμ MACH-GO 320R
5 GREEN-TEC KUMHO BOXSTER-GT
6 Privée KENZO Asset Shiden
7 houzan 宝山 DUNLOP Z
8 RE AMEMIYA ADVAN RX-7
9 DOUBLEHEAD apr MR-S
10 EBBRO 350R
11 CUSCO DUNLOP SUBARU IMPREZA
12 ADVAN UEMATSU 320R
13 TOTAL BENEFIT JIM CENTER F360
14 DHG ADVAN FORD GT
15 LEYJUN DUNLOP MT900
16 Rakuten BOMEX 320R
17 HANKOOK NSC PORSCHE
18 WedsSport Celica
19 triple a GALLARDO RG-3
20 NOMAD GAIKOKUYA ADVAN GT3-RS
21 TOY STORY Racing apr MR-S
22 triple a GALLARDO RG-3
23 ENDLESS ADVAN SENZAIKAKUMEI Z
24 houzan 宝山 DUNLOP Z
X KUMHO GREEN-TEC BOXSTER-GT
Complete Results at SuperGT Net
Best Top for the Race :
GT500 Best Lap Top3 :
1'47.437 : No.18 TAKATA DOME NSX (Takashi Kogure)
1'47.736 : No.32 EPSON NSX (Fabio CARBONE)
1'47.872 : No.38 ZENT CERUMO SC430 (Toranosuke Takagi)
GT300 Best Lap Top3 :
1'56.800 : No.26 YUNKER-POWER TAISAN PORSCHE (Nobuteru Taniguchi)
1'57.002 : No.101 TOY STORY Racing apr MR-S (Hiroaki Ishiura)
1'57.030 : No.4 EBBRO 350R (Tetsuya Tanaka)
0 件のコメント:
コメントを投稿